Linke Glosse
Haupttext
De matribus filias prosternentibus.
Matres virgines filias proponentes et maritalia federa fugientes ut lenas ipsas persequimur, ut nasus eius scilicet scilicet abscidatur .c. Castitatem etenim suorum viscerum vendere inhumanum est et crudele. Quod si filia se ipsam prostituit, mater vero solummodo consentit, iudicum arbitrio .d. relinquatur.
Rechte Glosse
.c.¶ Nota lenas nasi truncatione puniri, ut hic et et infra de leno. l. iDer Querverweis sollte nach oben 'supra' gehen; andere Reihenfolge in Glossenvorlage? .
.d.¶ Nota penam arbitrariam esse, ubi a lege nulla certa pena statuta est, ut hic et ff. de custo. et exi. reo. l. si quis reum et de efra. et expi. l. ii.